Felicitarea Primarului cu Ziua Internațională a Familiei – 15 mai
Stimați bălțeni!
Cu ocazia Zilei Internaţionale a Familiei, care este marcată anual la 15 mai, din numele Primăriei mun. Bălți şi al meu personal aduc sincere felicitări şi urări de bine tuturor familiilor orașului nostru!
Familia este spaţiul şi timpul care oferă calităţile, puterea şi liniştea atît de necesară pentru a avea o societate dezvoltată. Fiecare familie e deosebită în felul său, cu propriile bucurii şi dileme, aspiraţii şi cu o formulă aparte a fericirii. Menirea noastră este să oferim toate condiţiile necesare ca fiecare familie să-şi găsească cheia spre propria realizare şi fericire. Familia este primul cerc de motivaţie pentru fiecare, cea mai mare sursă de fericire. Nici o dragoste nu este atît de profundă, nici o bucurie nu este atît de deplină ca aceea care poate exista în sînul familiei.
Fie ca în spatele unei familii întemeiate clădite pe afecțiune, încredere, respect și dragoste reciprocă să se regăsească fericirea copiilor pe care îi creșteți și educați.
Vă dorim ca familiile Dumneavoastră să fie binecuvîntate cu sănătate, pace, bunăstare, dragoste și să rămîneți mereu uniți și solidari.
Cu respect, Primarul mun. Bălți
Renato Usatîi
Поздравление Примара с Международным Днём Семьи – 15 мая
Уважаемые бельчане!
В честь Международного Дня Семьи, который отмечается ежегодно 15 мая, от имени руководства примэрии мун. Бэлць и от меня лично приношу самые искренние поздравления и наилучшие пожелания всем семьям нашего города.
Семья – это союз, основанный на любви, вере и свободе, откуда черпаешь силу и спокойствие, необходимые для развития общества. Каждая семья особенна по своему, со своими радостями и дилеммами, стремлениями и собственной формулой счастья. Наша миссия – предоставить все необходимые условия для того, чтобы каждая семья нашла ключ для личных достижений и счастья. Семья это основа мироздания и живой источник счастья. Любовь не будет глубокой и радость полной без семьи.
В семье, построенной на доверии, уважении и взаимной любви воспитываются и растут счастливые дети.
Пусть Ваши семьи будут наполнены здоровьем, счастьем, благополучием и любовью. Будьте всегда едины и солидарны.
С уважением,
примар муниципия Бэлць, Ренато Усатый
